Coming of age in Japan's lost decades: a season of stalwart seedlings