The interior of the San Carlo Opera House, which can seat about 1,400 people in five horseshoe-shaped levels, was returned to its original glory